有你在
每一天都是晴天!

唐僧师徒不管走到哪 为什么都没有碰到语言障碍(图)

在《西游记》的故事当中,唐僧从大唐出发,前往天竺国见佛祖,而唐僧在大唐境内一路上都没有遇到什么困难,只有在两界山的时候遇到了猛虎,幸有猎户救了他,但出了大唐,到了其他的任何一个国家,明明相隔很远,语言都不通,但是为什么却没有遇到什么交流方面的障碍呢,为什么会这样呢?下面就让吾爱诗经网的小编来给大家介绍一下吧。

唐僧师徒不管走到哪 为什么都没有碰到语言障碍

其实这个问题并不难,首先从小说的角度来看,尽管《西游记》的故事写得非常有趣,而各种电视剧拍出来,剧中的人物为了能够更好地给观众展现故事,因此在语言这一方面也不会太过注意,而且当时路过的一些国家,现在也不可能有人知道他们的语言到底是怎么说的,而小说也是一样,相比起剧情来说,语言沟通这一方面就远没有那么重要了。

唐僧师徒不管走到哪 为什么都没有碰到语言障碍

而如果把这当成一个现实的真实情节来看,为什么师徒四人路上经过那么多国家,却不存在交流障碍呢?不如思考一下,历史上真实的玄奘,他在前往西方的路途中,会不会也遇到这些困难呢?这是必然的,但他还是来到了天竺,就可以理解为,现代人想要出国,不管是旅游还是学习,首要解决的必然是语言问题,自己肯定会学习一些对方国家的语言,以便于能够完成基本的沟通交流。

唐僧师徒不管走到哪 为什么都没有碰到语言障碍

另外,玄奘回到大唐之后,潜心翻译佛经,这样的一个人,对于国外的语言必然是有精确的掌握的,因此放在唐僧身上也一样,他原本学习佛法,自然也有可能接触到天竺的语言,就算是不懂,但他们一路上依然可以不断的学习途经国家的那些语言,所以不管是以现实来看,还是以虚构的神话故事来看,这个问题都是可以解释的通的。

本站部分内容均来自于互联网 如有侵权 请连系我们删除!小女人 » 唐僧师徒不管走到哪 为什么都没有碰到语言障碍(图)
分享到: 更多 (0)