小女人在《天龙八部》新修版中，段誉并没有娶王语嫣，最后王语嫣回到了慕容复身边。这样的改动也是让不少读者感到诧异，段誉追了王语嫣这么久，怎么就突然不爱了呢?段誉对王语嫣可以说是一见钟情，因为他内心向往的神仙姐姐和王姑娘长得一模一杨，段誉会动心也就不奇怪了。此后段誉便展开了追求行动，不过刚开始王语嫣心里只有她的表哥慕容复，段誉也心知肚明，但他并没有因此打退堂鼓，还是会厚着脸皮找王姑娘搭讪，最后两人终于产生了一些火花。在一般的言情小说中，段誉的追求过程还挺励志，但在《天龙八部》里，这两人其实并不合适。
1、读者眼中的金童玉女
段誉和王语嫣是很多读者眼中的金童玉女，所以大家早早便把他们绑定在一起，认为总有一天会开花结果。但是，两人已经走完了99步，就差最后1步的时候，段誉突然醒悟。他发现自己喜欢的只是石像上的神仙姐姐，而不是王语嫣，此后便把王语嫣当做妹妹看待，而不是爱人，这样的情感转变也是很大。
2、为何不爱王语嫣了
作为读者自然想不通，段誉为什么就突然不爱王语嫣了呢?这样是不是有些太不负责任了?或许段誉就是因为负责，才在他们成婚以前把自己的真实想法给说出来。王语嫣也很理解，而段誉的转变可能跟他心智走向成熟有关。段誉即将继承皇位，他没办法回到以前那种无拘无束的生活，所以凡事都要思考周全，倾听本心。
3、两人实际没有感情基础
其实段誉和王语嫣并没有多少感情基础，他们在一起相处的时间很少，王语嫣大部分时间都是和慕容复在一起，而且她从小就喜欢自己表哥，想要转变这种感情其实是很难的。陈世骧先生评价《天龙八部》，称这部书的主旨是八个字“无人不冤，有情皆孽”，所有的感情都要经历挫折。从这方面来看，段誉和王语嫣会分开也就很正常了。
